Skip to content

draft

The View from Elsewhere / 外からの視線

Category overview. Texts and images that sit outside the Foundation but help triangulate what one sees on the island. Each substantial item has its own page.

カテゴリ概要。 財団の外部にありながら、島で目にするものを多角的に捉える手がかりとなる文章や画像。主要な項目にはそれぞれ専用のページがある。

The external record / 外部の記録

  • Kaneto Shindo (新藤兼人), The Naked Island (裸の島, 1960). Aerial footage of the island's then-intensive cultivation. → dedicated page 新藤兼人『裸の島』（1960年）。 当時の島の集約的な耕作を捉えた空撮映像。→ 専用ページ
  • Hatsusaburo Yoshida (吉田初三郎), 1924 panoramic cartography. Representational anchor for the digital-twin work. → dedicated page 吉田初三郎、1924年の鳥瞰図。 デジタルツインの取り組みにおける表現上の拠りどころ。→ 専用ページ
  • Scaffold* Journal, Vol. 2 No. 1 (2025), "I Want to Show you the Ocean: Akiya Deconstructed," by May Sato Bouziri. The most substantial external write-up of the Foundation's deconstruction work on Sagishima. Scaffold* Journal 第2巻第1号（2025年）「I Want to Show you the Ocean: Akiya Deconstructed」、May Sato Bouziri 著。 佐木島における財団の解体の取り組みについて、外部から書かれた最もまとまった記事。

Sources / 出典

  • Primary: Scaffold* Journal Vol. 2 No. 1 (2025), May Sato Bouziri; Kaneto Shindo, The Naked Island (1960); Hatsusaburo Yoshida panoramic cartography (c. 1924). 一次資料： Scaffold* Journal 第2巻第1号（2025年）、May Sato Bouziri；新藤兼人『裸の島』（1960年）；吉田初三郎の鳥瞰図（1924年頃）。